Ich sah eine Frau heute am Eingang eines großen Park-Geländes die Zettel mit der selbstangefertigten Zeichnung eines Gesichts und kurze Infos darunter rings um den Eingang klebte. Mit dem Text: „ZemR. Bitte melde dich“. Ich fragte sie: „Hat er was Schönes oder Böses angestellt?“ – Sie antwortete: „Bisher noch garnichts“. Ich fragte sie noch ein bißchen weiter aus. Es ging um jemand, den sie auf einer Dating-Seite getroffen und verloren hatte. Sie hoffte, der Kontaktabbruch habe technische Gründe gehabt. Das stand unter der Zeichnung + dazu ihre Tel-Nr. Habe ich gelöscht natürlich.
Today, I saw a woman at the entrance to a large park sticking notes with a self-drawn picture of a face and brief information underneath them around the entrance. „ZemR. Please get in touch“. – I asked her, “Did he do something good or bad?” She replied, “Nothing yet.” I asked her a few more questions. It was about someone she had met on a dating site and lost touch with. She hoped that the loss of contact was due to technical reasons. That was written under the drawing, along with her phone number. I deleted it, of course. (I did asked her allowance for the photo)
„ZemR. Please get in touch“.
